黃庭桄-專欄
2024-11-01 20:17:09
【黄庭桄专栏】酸甜五柳鱼
每次到素食店,我都爱点一道五柳鱼,酥炸的外皮,包着一件件切成鱼形状的芋头,蘸点酸酸甜甜的酱汁,甚为开胃。
「柳」,即配料都是丝状的意思,如果是肉食的煮法,是将洋葱丝、青椒丝、笋丝、香菇丝、木耳丝和咸菜丝,配合糖醋打芡,淋在炸得香气四溢、变成金黄色的鱼上面。
五柳鱼的由来,据野史说,是源自唐代「诗圣」杜甫。
七岁已懂作诗的杜甫,仕途一直崎岖,客居长安十年,任如何奔走,叩权贵之门,始终不得志。年届五十时,遇上安史之乱,他辗转漂泊到四川成都,蜗居草堂茅屋,每日仅以素菜野果度日,过着清贫生活。
有一天,杜甫邀请朋友们到家中吟诗作对,时至中午,哪怕酒微菜薄,理应以午餐款待,可惜他家徒四壁,不知如何是好。
此时刚好家人从浣花溪钓来一尾鱼,杜甫马上灵机一触,亲自下厨,把厨房内的贮粮倾巢而出,将葱丝、姜丝和肉丝等几种食材炒热,混合惹味酱汁,淋在鱼上,结果朋友们食得津津有味,赞不绝口。
「但如此美味的𩠌,还未有命名㖞!」朋友们七嘴八舌,建议不如叫「老杜鱼」,又或者叫「浣溪鱼」。最后杜甫一锤定音说,由于陶渊明(五柳先生)是他敬佩的先贤,而这鱼淋上五颜六色的丝,像柳叶,就叫五柳鱼吧!于是这道四川名菜,便一直流传了一千三百多年,至今仍为飨客传颂。
一尾鱼,由东晋的桃花源,游离腐败的官场,池鱼思故渊。历经三百多年后,横渡到盛唐,依然是溺在怀才不遇的浑水。陶又好,杜又好,功名不过是尘与土,能留住几许云和月?
今日香江维港,谁是跃登龙门的鲤鱼?谁又是但求一口呼吸的泥鯭?