康子-專欄
2025-01-06 11:45:03

【康子专栏】英伦三岛的「黑猫」传说

踏入西历新年,写西洋传说。

所谓「西洋」,广义上分为英/美/欧陆,细分之下,各有不同,不可一概而论。

像「黑猫」,不知为何在中世纪被扯上黑巫术,与女巫/魔法/扫帚午夜飞行等列为同谋,当时被大量捕杀。

猫死鼠生,引致鼠患,成为欧陆「黑死病」的来由。可是,同时期在英国,至今黑猫却被视为吉祥物。

并且罕有地,英伦三岛民意一致。英格兰古老谚语:「Whenever the cat of the house is black, the lasses of lovers will have no lack (家有黑猫,闺女不愁追求者)。」

由此延伸,「黑猫」成为人气结婚礼物,相信会替新娘带来好运。

以中国人的说法,即是俗称「旺桃花」,闻所未闻;虽然我们对黑猫不反感(笔者家养猫女「小黑炭」),但是对此说法有保留,移民英国者别论。

除了英格兰之外,一向跟他们唱反调,民风强悍的苏格兰,亦相信「自来猫富」,尤其是陌生的黑猫,会替府上带来好运。

威尔斯人赞成,并替黑猫加入一项特异功能:预测天气,具备预知风雨的能力,可提醒家中的主妇收衫。

还有,怎少得了爱尔兰?民间风俗最合时:过新年,路上遇见黑猫,预兆你全年好运。但过年后的邂逅,运程寻常而已。

至于香港家居,养黑猫是否特别好运?托福,尚可。过去几年,有三样特征很明显:一是非常忠心。二是爱恨分明。三是能量强大,只要「小黑炭」在,别说老鼠,其他蛇虫蝇蚁等,统统绝迹。

难怪,有人说「黑猫」煞气大,可辟邪,信。