高清-專欄
2023-07-04 13:27:57

【高清专栏】花无缺对岳不群

有些对联发烧友,以武侠人物的名字做对联,例如李莫愁可以对张无忌;但是古龙笔下的「花无缺」,却是费煞思量。

如果同样用李莫愁去对花无缺,虽然平仄对仗也算合格,但嫌不够工整,因为「缺」和「愁」对得牵强,未能浑然成对。

高清不才,当然无以为续,幸好金庸的《笑傲》有一个超级大坏蛋,壊事做尽,臭名臭过腐烂的榴梿,他就是岳不群是也!

岳不群盗去《葵花宝典》,却嫁祸首徒令狐冲,下令华山弟子追杀,令狐冲险死其手。

他又害死自己的老婆、女儿岳灵珊、女婿林平之,连机智百出的左冷禅也命丧于他的奸计;不论好人、坏人、奸人……只要阻他的称霸路,一律照杀。

言归正传,上联花无缺,下联可对岳不群。其中的「不群」对「无缺」是绝到无伦。若然不信,且听细说。

这个大奸角,金庸塑造得很成功,但为他取「不群」为名,却是大败笔。

有道是君子群而不党,小人党而不群,这说明不群者,小人也,名字也写到明那个华山掌门是小人,金庸还再给他一个外号是「君子剑」,惊读者不知道他是真小人,画公仔画到出肠。读者一见其名,便知他是大坏蛋,这就是大败笔也。

但是,用岳不群对花无缺,真正意思是他联结群党。岳即是山狱,不群真义是极群,姓名合超来,应解作很多「山头主义」,若用以形容山景,即是群山竞峻,各争其威。上句「花无缺」,下句是「山极多」,对句堪称妙绝也。