阿濃-專欄
2025-06-12 08:00:06

【阿浓专栏】五月蔷薇

文:阿浓

前园除三株老玫瑰外,还有一丛蔷薇。

玫瑰花朵大如饭碗,一年开3至4次。

蔷薇只开一次,花朵小,数量多。

她们都有刺,叶也相似,玫瑰、蔷薇、月季是亲戚。

蔷薇生长力强,枝条呈藤状,一长一大丛。玫瑰很怕牵牛花缠绕,蔷薇却若无其事。

玫瑰有香有不香,蔷薇有淡淡的幽香。玫瑰罕见古人吟咏,蔷薇却获不少大诗人垂青。

水晶帘动微风起,满架蔷薇一院香。(高骈)

几点蔷薇香雨,寂寞闲庭户。(苏轼)

梁燕语多终日在,萧萧风细一帘香。(李清照)

摘得野蔷薇,游蜂相趁归。(张桂)

每首都以花香为重点,包括摘得野蔷薇,香味把蜂儿都引回家了。

《蔷薇处处开》是陈歌辛作曲兼填词的「时代曲」,唱过的包括龚秋霞、邓丽君、周璇。词如下:
蔷薇蔷薇处处开   青春青春处处在
挡不住的春风吹进胸怀    蔷薇蔷薇处处开

春天是一个美的新娘    满地蔷薇是她的嫁妆
只要是谁有少年的心   就配做她的情郎

充满青春的情怀,活泼愉快。但我更喜欢劳景贤作曲,韦瀚章填词的《五月蔷薇处处开》:

五月里蔷薇处处开,

五月里蔷薇处处开,

胭脂淡染 , 蜀锦新裁。

霏红疑是晚霞堆,

蜂也徘徊 ,  蝶也徘徊。

 

五月里蔷薇处处开,

五月里蔷薇处处开,

不见春来 ,  只送春回!

更见典雅含蓄,结语使人低徊。

下面是范宇文演唱的连结:

https://blog.udn.com/mushiner/173971775