阿濃-專欄
2025-03-11 00:00:55

【阿濃專欄】相逢恨晚?

當我們遇上一位極之談得來的朋友時,會有相逢恨晚的感覺。如果能早點認識你多好!我們在一起是多麼愉快!我在你那裡獲得多少啟發和領悟!我多年煩惱的一些問題,被你一語道破。同樣,你也覺得跟我在一起時,時光最是美妙。

明朝的鍾惺曾經對陳眉公論及此說:

「相見甚有奇緣,似恨其晚。然使前十年相見,恐識力各有未堅透處,心目不能如是之相發也。朋友相見,極是難事。鄙意又以為不患不相見,患相見之無益耳。有益矣,豈猶恨其晚哉?」

我同意他的別有見解,早一個時間相見,大家的學問、識見、感情成熟度可能還未抵達某個程度,那就無感也無益。因此相知相感也需要在適當時間,不該恨晚。

上世紀七十年代,在湖南長沙唐代銅官鎮官窰遺址,發現大批瓷器,上面刻有詩句,其中一首是:

君生我未生,我生君已老。君恨我生遲,我恨君生早。

這又的確是「相見恨晚」的無比遺憾了。一個年輕女子好不容易遇上並愛上一位年齡有很大差距的男子,現實使他們很難成為配偶,即使排除萬難在一起,那相處的日子也會有限。

這詩發表後出現不少仿作,試舉其一:

我生君未生,君生我已老。
我恨君生遲,君歎我生早。
若得生同時,誓擬與君好。
年歲不可更,悵惘知多少。
咫尺似天涯,寸心難相表。
我生君未生,君生我已老。
來世願同生,永作比翼鳥。
和鳴相伴飛,天涯復海角。
有日老難飛,互抱棲樹杪。
老死化樹藤,情根亦纏繞。