【阿濃專欄】落花流水（「落」之一）

哪怕你是西方漢學家，一個「落」字你就學不全，尤其是夾雜粵語方言。

第一種是掉下。落葉、落花。你還要懂得「落葉歸根」，懂得落花又可稱「落紅」，兼「落紅不是無情物，化作春泥猶護花」的人生寓意。「落花有意，流水無情」，借寓男女有一方是單戀。但一場打鬥之後，現場一片狼藉，可以「落花流水」形容之。下雨、下雪，粵語稱落雨、落雪。落淚則不限粵語。落雨收柴，要快！沉魚落雁，形容美貌。落雁，四大美人之王昭君。

第二種是進入場合。落廚、落廠、落鄉、落城、落場。

落場可以是球場，賭場，包括打麻將，而「落場無父子」，照樣扣牌誅張。

第三種是離開場合。落機、落車、落船（可以是登船，也可以是上岸）、落樓。

第四種是進入一個惡劣的處境。落草為寇、落荒而逃、落難、落水（做漢奸）、落水狗（處境惡劣的壞人，魯迅主張要打落水狗）、落湯雞（被雨淋濕的樣子）、落馬（下台）、落笪（落入陷阱）、落伍（追不上時代）。

第五種是寫字。落筆，開始寫。落筆打三更，一開始就錯。落款，寫字、作畫有上下款，上款寫受贈人，下款寫作者或贈與者。落墨，寫字。大處落墨，著重要點。墨落無悔，簽了字就落實不會後悔。