阿濃-專欄
2024-12-20 00:00:33

【阿浓专栏】一肚皮不合时宜

苏轼有一天退朝回家,用膳后,觉得肚皮有点胀。对于王安石的新政,又觉得有诸多不可行,偏偏圣上听他的,附和的自命是改革派,为数也不少,心中郁闷,捧著鼓鼓的肚皮在园中踱步。

刚好有几个侍儿在旁边,就开玩笑的问:「你们可知道这里面是甚么?」边说边拍拍肚皮。

一个说:「都是文章。」

「不对!不对!」东坡摇头。

另一个说:「满腹都是识见。」

「也不对!」东坡一样摇头。

轮到东坡最喜欢的朝云了,她调皮的说:「学士一肚皮不合时宜。」

不合时宜─跟不上潮流,现在的说法是out了的东西。

东坡听了捧著肚皮哈哈大笑。

保持自我,不盲目跟随时世,这种德行,使我想起唐诗人秦韬玉的《贫女》:

蓬门未识绮罗香,拟托良媒益自伤。
谁爱风流高格调,共怜时世俭梳妆。
敢将十指夸针巧,不把双眉斗画长。
苦恨年年压金线,为他人作嫁衣裳。

诗人借穷家女比喻自己:保持风流高格调,有娴熟精美的技艺,而不是随俗装扮自己。遗憾的是勤劳工作只是为了别人,而无助于改善自己的处境。「为他人作嫁衣裳」因此诗成为常用名句。