阿濃 專欄
2022-08-30 13:15:35

白之為無

的士司機辛苦做了一天生意,臨交更前被抄牌,他嘆道:「今天算是白做了。」這「白做」之「白」是無得著、無收穫的意思。

她跟他拍拖十年還是散了,白白浪費了寶貴的青春。這「白白」也是無得著、無結果的意思。

向主觀強、性情執拗的人提意見是「白費唇舌」,幫賭鬼戒賭、吸毒者戒毒往往是「白費氣力」。

這人忘恩負義,你對他再好也是「白搭」。「白搭」:白費心力。

遠道造訪,卻是人面已非,「白跑了一趟」。

中國曾有一個時期「一窮二白」,「窮」就是沒有多少工業,農業也不發達。「白」就是一張白紙,文化水平、科學水平都不高。這裡的「白」是貧乏,沒有底子。

《陋室銘》:「談笑有鴻儒,往來無白丁。」「白丁」:無文化無學問的人。

可是「白手」也可興家,「白手」:手上甚麼也沒有,興家靠的是勤奮努力。

他的作品沒有甚麼養分,一壺「白開水」而己。這裡的「白」是沒有增添的東西。「白飯」「白粥」相對於「揚州炒飯」「牛腩飯」……「及第粥」「皮蛋瘦肉粥」……。

考試而沒有一題能答的,原卷交還,是「交白卷」。中國畸型年代曾出現「白卷英雄」。

沒有色彩和陰影的畫是「白描」。而中國畫的特點之一是「留白」,空白處雖無色彩筆墨卻是作品的重要組成部分。

《紅樓夢》金陵十二釵套曲最後一枝《飛鳥各投林》:

好一似食盡鳥投林,落了片白茫茫大地真乾淨!

「白茫茫一片」的「乾淨」也就是甚麼都沒有了。

(說「白」‧五之二)

(3月3日見報)