两代交谊陈维略老师

记得在香港时，先父常到附近一小学跟该校校长谈诗论文，校长是诗人兼书法家陈维略老师。
我来到温哥华时，家父已去世。在某酒家与陈老师相逢时，已见他使用助行器，并要夫人作陪，听说他患了柏金逊症，幸而只是初起，无碍他写字和写文作诗。
他常以诗赠人，在他的《陈维略诗文集第二辑》中（我蒙邀作序），除赠阿浓者外，我认识的朋友就有林思齐、黎绍聪、陈风子、江河、苏锡文、黄滔、陈汝铿、叶观楫、吴天助（此九位均已作古）。
他在书法方面很有成就，学者岑公论述名儒黄祝蕖门下三士，诗学推吴天任，国画推赵少昂，书法推陈维略，说他「篆、隶、楷、行、草无不精妙，风神独具。」
诗文集中有两篇论中国文学文体和古体诗用韵的意见。在文体方面，他把孙中山总理遗嘱译为白话文，得字183，而原文言文只137字，结论是文言可减省46字，计数起来一篇50万字书籍可省11万字。
「在此节省人力物力，讲求速度、效率的今日，白话文是否构成浪费，有值得商榷之余地。」
相对于对文体看法之保守，在古体诗的用韵上却又是开放的。他认为「祇要押韵之字，其音相近，读来畅顺，不必拘限于诗韵。」（见陈老诗墨宝）
（1月7日见报）