【星岛综合报道】美国总统特朗普下令把「安大略湖」改名为「美国湖」，不但在加拿大引起批评，不少居于加拿大的美国人亦表示不满，形容有关做法令人尴尬、幼稚甚至荒谬。

退休法律教授Ben Davis表示，特朗普以行政命令更改湖名的做法，「完全有失美国总统身份」。他认为，事件很可能只是特朗普制造的另一个转移视线话题，形容整件事「令人可悲」。

Davis 是加拿大永久居民，于2025年2月由维珍尼亚州搬到加拿大，现居魁省，其妻子为魁省人。

他指出，「安大略湖」这个名称早于1794年的《Canandaigua Treaty》中已经出现。该条约由美国首任总统华盛顿与六大原住民族签署。Davis表示，如果这个名称对华盛顿而言已经足够好，实在看不到为何对特朗普来说不够好。

根据Association of Americans Resident Overseas 2023年的估算，包括长期签证持有人及美加双重国籍人士在内，目前有超过100万名美国人居于加拿大。

在加美国人：特朗普无权单方面改名

居于新斯高沙省Annapolis Royal的Dawna E. Wade表示，特朗普针对安大略湖名称的做法「明显荒谬」。她说，这个湖「不是他的，他无权改名」，即使湖泊完全属于美国管辖范围，总统亦不应单方面决定。

特朗普是在美加贸易谈判破裂、两国关系进一步紧张之际签署改名行政命令。此前，特朗普与安省省长福特亦曾因关税问题公开互相批评。有关行政命令只在美国境内具效力，加拿大方面普遍不予承认。

福特及总理卡尼均表示，这个由加拿大及美国共同拥有的大湖，无论特朗普如何称呼，都永远会是「安大略湖」。

近期一项 Ipsos／Reuters 民调显示，即使在美国国内，改名决定亦不受欢迎。在约1,000名受访美国人中，只有14%表示支持把安大略湖改称「美国湖」。

有美国人因政治及安全考虑移居加拿大

Wade 表示，她希望与目前的美国政治环境保持距离，原因远不止湖泊名称问题。她与妻子今年5月由北卡罗来纳州移居加拿大，称两人因为性取向、犹太背景及左倾政治立场，已不再感到在美国生活安全。

Wade 本身因血统取得加拿大公民身份，在洛杉矶出生，大部分人生都在美国度过。她过去只曾数次到访加拿大，而其妻子在正式移居前更从未来过加拿大。

Wade 表示，移居后的适应过程非常顺利，称两人不但受到欢迎，更感到真正被当地社区接纳。她形容，加拿大人不但友善，而且非常乐于提供协助，实际生活体验远超搬家前的想像。

有居民称改名是谈判失利后的「膝跳式反应」

居于咸美顿、与加拿大籍妻子生活的美国人Chris Palermo，则形容湖泊改名是特朗普在谈判桌上未能取得想要结果后，一个「毫无用处的膝跳式反应」。

相比特朗普本人，他表示更失望的是Google及Apple，因为两家公司已在美国用户的地图服务上改用「美国湖」名称。

Palermo 三年前由纽约长岛搬到加拿大。他表示，受到生活成本高企、贸易争端以及美国与伊朗战事影响，即使部分特朗普的核心支持者，对其一些「夸张及出位行动」的支持亦正在迅速减退。

Palermo 认为，特朗普早前将墨西哥湾改名，以及今次更改安大略湖名称，亦可能是为了转移公众对政府内政问题的注意力。他表示，每逢爱泼斯坦文件、伊朗战争或生活负担能力等议题引发反对声音时，政府往往会再制造一件高度争议事件，令舆论焦点转移。

伦敦居民因「第51州」言论放弃美国国籍

居于安省伦敦市的 Chris Kubinski 表示，特朗普多次威胁加拿大主权，并公开谈论加拿大成为美国「第51州」，令他最终决定放弃美国国籍。

Kubinski童年时于1970年代随家人移居加拿大，其后与加拿大籍妻子结婚并在当地组织家庭，两年前正式成为加拿大公民。

他表示，当特朗普开始声称「加拿大不是一个国家」，以及不断提出「第51州」等言论后，他认为自己「受够了」。对于「美国湖」一事，他直言「幼稚，而且离奇」。

Kubinski 更笑言，自己其实有点意外特朗普没有干脆把湖命名为「特朗普湖」，因为特朗普「很喜欢把自己的名字放在所有东西上」。

（图：加通社）T15