加拿大全国悼念原住民寄宿学校「巨大创伤」
【星岛综合报道】加拿大总理卡尼周二(30日)在国会山庄向纪念活动现场的民众发表讲话,承诺联邦政府将「以实际行动实践纪念之义」。当天是第5年的全国真相与和解纪念日(National Day for Truth and Reconciliation)。
9月30日也被称为「橙衫日」,旨在纪念寄宿学校制度的幸存者以及那些永远未能回家的人。
在「缅怀逝去的儿童」纪念活动上的演讲中,卡尼表示:「我们铭记寄宿学校制度所造成的巨大创伤。」
他说:「作为政府和全体人民,我们以承担责任来铭记历史。」
加拿大总理卡尼(左2)、总督西蒙(左3)于国会山庄纪念活动。CBC
在1857年至1996年间,约有15万名原住民儿童被迫进入教会办的、由政府资助的寄宿学校。
这些学校远离他们的家庭和社区,环境恶劣,经常发生虐待事件,学生被禁止使用母语。
据估计,约有6,000名儿童在这些学校期间死亡,但专家认为实际死亡人数可能远高于此。
卡尼对和解的承诺并非人人都信服,一些民众在活动现场抗议政府的新重大项目法案(即C-5法案)。
在卡尼发言期间,一名抗议者举著一块标语牌,上面写着「和解?简直是伪善!」,「C-5」字样被火焰图案环绕。
原住民领袖普遍谴责C-5法案,他们担心该法案会允许联邦政府在追求经济发展时忽视原住民的权利。
加拿大总督西蒙(Mary Simon)于2021年成为首位担任此职位的原住民人士,并在国会山庄的活动上表示,推动和解的历程激发了她的勇气,也让她有时感到愤怒。
「我们还有很多工作要做。」西蒙说,「不平等现象仍然存在,我们都有责任终身致力于解决这些问题。」
西蒙表示,她希望未来原住民青年能融入加拿大社会,同时不放弃自己的文化认同。
她说:「在那里,他们可以充分展现自我,追求自己理想的职业,并为社区做出贡献,无论成为教师、医生、护士、水管工,还是其他任何职业,都可以。甚至可以成为总督。」
在渥太华举行的活动包括祈祷、音乐表演以及寄宿学校和日托学校幸存者的演讲。
参加活动的60年代收养计划幸存者诺林(Charlotte Nolin)表示,和解关乎「所有加拿大人」。
诺林说:「我们应该铭记这些孩子,记住他们为我们国家进步所做出的贡献。」
因纽特族(Inuk)长者、寄宿学校幸存者埃维克-卡尔顿(Reepa Evic-Carleton)表示,寄宿学校和殖民统治的恶果至今仍在影响着他们的生活。
她说:「我亲眼目睹了强制迁移和与故土分离给人们带来的影响,以及由此引发的身份认同、精神健康等一系列问题。」
埃维克-卡尔顿曾在寄宿学校学习10年,她说,在那段日子里,她无法使用母语,也无法传承自己的文化,而且她还亲眼目睹了老师对学生极其粗暴的对待。
她说:「我也亲眼见证了我们族群的坚韧精神,以及我们如何始终传承自己的文化、语言、价值观和传统习俗。」
联邦保守党党领博励治(Pierre Poilievre)在一份声明中表示,寄宿学校制度是「大政府、『渥太华一言堂』思维模式的产物」,并承诺要终结这种政府权力滥用行为。
联邦新民主党国会议员伊德卢特(Lori Idlout)在另一份媒体声明中呼吁联邦政府采取更多措施,真正实现和解。伊德卢特是新民主党原住民事务评论员,也是因纽特族人。
在多伦多,数百名民众周二聚集在菲利普斯广场(Nathan Phillips Square),庆祝原住民文化和艺术,并悼念寄宿学校的受害者。其中一位是沃尔什(Carole Walsh),她说她的母亲曾被送往安省Sudbury附近的寄宿学校。
「我的母亲在5岁时就被从祖母、姑姑和叔叔身边带走。」她说:「她在学校里不允许说自己的语言,甚至不允许唱歌。她被迫说英语。进入寄宿学校后,她还遭受了性虐待。」
克里斯约翰(Pamela Chrisjohn)在菲利普斯广场活动现场与大家分享了原住民的农业习俗。她表示,看到这么多民众渴望了解原住民文化和寄宿学校的历史,她感到非常感动。
「像这样的活动,实际上能让我们更深入地了解加拿大的真实历史。」她说:「我发现,许多新移民也对我们的活动表现出极大的兴趣。」
「我认为,作为个人,我们能做的只有继续沟通、分享。」
周二有数百名身穿橙色服装的人士在温哥华的卑诗大学(UBC)校园内举行了跨世代步行活动,以纪念橙衫日。
作为活动的主要组织者、来自赫威特苏姆(Hwlitsum First Nation)原住民部落的麦肯齐(Dana-Lyn Mackenzie)表示,寄宿学校的幸存者日渐老去,亲身经历的讲述越来越少,但他们的家庭和子女仍然承受着创伤的折磨。
她说,今年的步行活动着重强调年轻人在此事中的重要作用,希望他们能展现幸存者的坚韧精神。「如果我们不站出来发声,不倾听真相,不为和解而努力,不采取行动,那么谁来做这些事呢?」
(图:加通社、CBC)
V11