73歲原住民男子臀部做手術卻被剪辮子 事情鬧大了！

【星島綜合報道】一位到沙斯卡通（Saskatoon）一家醫院接受治療的73歲梅蒂斯（Métis）原住民男子表示，他的馬尾辮在他住院接受髖關節手術時未經同意就被剪掉了，他很生氣，想知道為甚麼？

據加拿大廣播公司（CBC）報道，8月30日，這位名叫查爾斯(Ruben St. Charles)的梅蒂斯男子從床上摔下來，導致臀部骨折，需要就醫。

他的妻子叫來救護車，他被送往沙斯卡通Royal University醫院（RUH）。

查爾斯的臀部接受了手術，但當他醒來時，卻發現自己的辮子（他說大約一呎長）被剪掉了。

「我檢查了自己的腦袋，然後我心想，『怎麼回事？』沒有辮子，我的頭髮都豎起來了，」查爾斯說。

查爾斯開始尖叫，他說自己本想把辮子送給妹妹的，而他已經73歲了，他懷疑自己很難再把辮子留那麼長。

據稱，他的辮子「應該把它代代相傳」的。

「我的所有夢想都消失了，現在我想做的就是平靜地死去，我不想心存怨恨。」

查爾斯說，他不太記得住院時的情況，但他不同意剪掉他的辮子。

他說他的頭上並沒有割傷或傷口，所以很困惑為甚麼要剪掉他的頭髮。

「我的臀部著地，就在這裡，就是這樣，」他說，「我的其他地方並沒有受傷。」

已經升級為「嚴重事件」 

沙省梅蒂斯族病患健康倡導者馬伍德（Bonnie Marwood）已幫助查爾斯提出正式投訴。

「你知道，當你在患者的臀部做手術時，到底是甚麼會促使此人（操作者）剪掉他的頭髮呢？」

馬伍德說，沙省衛生廳（SHA）的代表親自到醫院會見了查爾斯，告訴他沙省衛生廳將查明真相，並寫了一封道歉信。

但查爾斯表示，他期望的不僅僅是書面道歉，而是希望剪掉他辮子的人親自道歉，並告訴他為甚麼要這麼做。

SHA在給CBC的電子郵件中表示，它「致力於在其所有設施中創造一個文化安全和尊重的環境」。

聲明寫道：「我們承認頭髮和辮子在原住民和梅蒂斯文化中具有深刻的文化意義，並認識到未經許可剪髮可能會造成情感和精神傷害，引發過去的文化創傷。」

「SHA對此人的經歷表示最深切的歉意，我們仍然致力於與該患者接觸，以了解這段經歷並從中吸取教訓。」

SHA還表示，已將情況升級為「嚴重事件」，並引發SHA領導層進行正式審查，以進行調查、實施糾正措施並改善患者護理。

圖：CBC/Globalnews

V6