大坑传统华埠重现  火龙节精采活动周五至周六举行

【星岛综合报道】由华埠庆典协会(Chinatown Celebration Society)主办的2025年火龙节(Fire Dragon Festival)，将于本周五(19日)及周六(20日)盛大举行。

周五晚上6点至8点将有驻场艺术家，在片打东街(East Pender Street)8号的8East与众同乐。来自八卦艺术家协会(Bagua Artist Association)的艺术家、沙甸咸水埠(Canton-sardine) Steven Dragonn以及昭伦体育会的Michael Tan师傅，将向公众展示火龙节和相关节庆的传统特色。

周六晚上7点，精采的重头戏开始，舞火龙的队伍将以华埠的卡路街(Carrall Street)578号为起点，点燃火龙并展开巡游。

浩浩荡荡的火龙队伍将蜿蜒游动，穿过奇化街(Keefer Street)，最终抵达位于哥伦比亚街(Columbia Street)的唐人街纪念广场(Chinatown Memorial Square)。

在活动当日，附近道路将于下午至傍晚实施封路，只准紧急车辆通过。

除了火龙巡游，火龙节还将透过不同的庆典、表演、文化活动、工作坊，以及美食体验和非物质文化遗产欣赏，将华埠社区今昔精粹联结起来。

火龙以稻草和粗麻绳扎作，龙头由藤条屈曲建构骨架；龙身插满长寿香，由多名健儿合力舞动。舞火龙源自祈福和驱除瘟疫习俗，可追溯至19世纪，通常在晚上举行，呈现点点星火。香港大坑的街头每年中秋都有舞火龙。

主办机构表示，希望借着举办火龙节活动，建立社区传统，加强公众对华埠文化遗产的认知和教育。

活动详情可参阅以下的火龙节官网。

图：火龙节

V20