即時國際
2026-02-24 02:05:00

新加坡酒店「发」「春」对联惹遐想 小红书逾50万浏览成热话

恒生银行早前在港铁香港站一则新广告口号「恒久.恒新」,市民后来发现以懒音及反转读法演绎,竟变成谐音粗口,成为城中热话。近日,新加坡都发生类似事件,涉事酒店后来即时作出「补镬」行动。

「发」「春」对联引起网民热烈讨论。facebook@Ernest Chiang

 

酒店已换掉门口的春节对联。facebook@Ernest Chiang

 

网上热传画面所见,新加坡五星级酒店「QT Singapore」在门口贴出一对逾米的新春对联,分别写有「发」「春」,疑是发财和春节之间,选择了首一个字。惟由于两张对联合起来成「发春」,即时引起网上热话。

小红书更有多达50万人围观,未几酒店方疑作出补救,将两张对联都写成「发」字。