NBA中国赛·现场直击｜艾荣休战一年半将满血复出 明领独行侠澳门撼火箭
NBA中国赛将于明日（9日）及周日（11日）在澳门燃起战火，由达拉斯独行侠硬撼休斯敦火箭，两军自本月6日抵达澳门后便马不停蹄，独行侠今日率先进行首课公开操练，为明晚的激战作准备。自2025年3月遭遇前十字韧带撕裂、休战超过一年半的独行侠明星控卫艾荣（Kyrie Irving），今日（8日）宣告将满血复出：「我已经迫不及待想穿上球鞋、换上球衣，在这里的球迷面前大显身手！」
独行侠于今日中午时分展开公开操练，不过记者现场直击所见，当传媒获准进场时，球队的训练已步入尾声。备受瞩目的超级新星法拉格（Cooper Flagg）仅在场上进行简单的三分投射练习，而焦点人物艾荣则已完成训练，安坐场边休息，神态轻松。
因伤离开赛场19个月的艾荣，受访时亲自大派定心丸，将会在这次中国赛出战。对此艾荣难掩重返赛场的兴奋：「目前身体状况非常好！经历这种充满身体对抗的考验，我仍在重新解锁我的赛场直觉。训练效果很好，但真正的比赛是无法复制的。」
谈及这漫长的19个月休养期，艾荣坦言过程绝非一帆风顺，更首度披露康复期间的波折。他透露以往夏天总会把训练逼到极限，但今次为了避免旧患复发，必须学会「煞车」：「这绝对是个煎熬的过程。去年12月我遇到了一个状况，遭遇了二级小腿肌肉拉伤，那真的很疯狂，让我足足停摆了约8个星期，也令复出时间表一再推迟。」
不过，这次额外的打击反而让他学会放慢脚步，以更聪明的方式挑战身体极限，并借此夺回时间反思及陪伴家人，重新找回身心平衡。「现在我已经百分百康复，是时候用表现回馈一直耐心等待我的球迷。」多次访华的他更笑言回到亚洲就像「第二个家」，大爆已向队友大力推介地道火锅。
独行侠今季迎来新气象，去年带领密歇根大学夺得NCAA全国总冠军的美尔（Dusty May）走马上任，外界均期待这支西岸劲旅的新面貌。至于首度随队出征亚洲的法拉格，则展现出超乎年龄的成熟：「我绝对是一个看重『过程』的人。只要每天全力以赴操练，不走捷径，自然能处于实现目标的有利位置。」
谈到与老大哥艾荣的合作，法拉格直言获益良多：「艾荣在场上的节奏掌控太不可思议了，单凭他的防守牵制力，就让我获得许多轻松起手的机会。」面对球风硬朗、拼抢凶狠的火箭，法拉格笑言已急不及待：「整个夏天我们都在队内互相对抗，现在终于可以联手对付没有穿独行侠球衣的对手了！」
记者/摄影：杨功煜