懲教木棍捅羈留者肛門案｜時任二級懲教助理入獄3年 3羈留者加監4至6個月 律政司提刑期覆核

時任二級懲教助理2年多前在壁屋懲教所遭還押青年灑中爽身粉，連同4名羈留人士捅傷青年肛門，上司涉嫌知情不報，共6人被控有意圖而造成身體受嚴重傷害等罪。時任二級懲教助理及1名羈留人士認罪、2名羈留人士早前被裁定罪成，餘下2人罪脫。法官姚勳智早前判處時任二級懲教助理入獄3年，另3名羈留者分別監禁4至6個月。律政司認為刑期明顯過輕，提出刑期覆核。

35歲時任二級懲教助理譚力翀及22歲羈留人士何力桓承認有意圖而造成身體嚴重傷害罪，譚力翀另承認串謀妨礙司法公正罪，監禁3年。羈留人士21歲李梓睿及22歲林承蔚則被裁定有意圖而造成身體嚴重傷害罪成，連同何力桓分別加監4至6個月。

案件編號：CAAR4/2026
法庭記者：陳子豪