林定国率团访问阿拉木图 与当地商界法律界交流 冀与哈萨克斯坦协作共赢

律政司司长林定国今日（26日）率领代表团抵达哈萨克斯坦最大城市阿拉木图，展开中亚之行的重要一站。代表团昨日（25日）已率先与在地的华商律师事务所及华商商会会面，今日行程的重头戏是律政司和香港贸发局合办的研讨会，以「Collaborate2Win」为主题，与一百多名当地商界、法律界朋友分享，香港如何以其一流的金融中心地位和普通法优势与哈萨克斯坦协作共赢。

林定国：真正的合作需要两地并肩同行

研讨会邀请到哈萨克斯坦第一副总检察长Umiraliyev Zhandos Zhanibekovich、中国驻阿拉木图总领事苏方遒，以及香港贸发局副总裁张诗慧出席及演讲。

林定国表示，在「一国两制」下，香港实行普通法、拥有独立而享终审权的司法机关，又因背靠实行大陆法的内地而通晓大陆法，亦累积了与大陆法司法管辖区合作的丰富经验。这种「两法兼通」的优势，对同属大陆法的哈萨克斯坦别具意义。

他亦指出，合作从来不是单方面的事，真正的合作需要哈萨克斯坦与香港两地并肩同行；而长远的合作，更需要两地互相了解、互建信任，循序渐进、逐步累积而成，「我们追求的不是单赢，而是双方都得益的双赢局面，这正是我们今次远道而来的初心。」

林定国：两地的连系比想像中紧密

他续指，哈萨克斯坦与香港两地的连系比想像中紧密。除了法律及金融相关领域的合作外，现时有超过600名哈萨克斯坦学生正在香港升读大学，去年底香港更开设了首间正宗哈萨克斯坦餐厅，而国泰航空亦宣布明年1月起开办来往阿拉木图的直航。

探讨建立恒常沟通机制

研讨会前，林定国亦把握机会与哈萨克斯坦总检察长Umiraliyev Zhandos Zhanibekovich礼节性会面。他特别带同去年12月新成立的「投资者权益保障委员会」（Investor Rights Protection Committee）成员一同出席。林定国期望藉今次会面，探讨建立恒常沟通机制，为有意经香港联通国际、或到哈萨克斯坦落户的企业增添保障与信心。

倡议香港律所加入「M100」平台 升级为「M100＋HK」实现协作共赢

林定国和代表团昨日抵埗后，会见了哈萨克斯坦新港律师事务所及陕西商会代表，就法律服务业交流及推广。

林定国席间谈到内地多省律师事务所联合发起的涉外综合法律服务全球协同平台「M100」，并随即向在座的内地律师朋友提出一个构想，让香港律所也加入其中，由「M100」升级为「M100＋HK」。内地律所熟悉当地及内地法律，香港则拥有普通法及对接国际规则的独特优势，两者结合，就能为出海企业提供真正完整的「一站式」跨境法律保障。

他深信，香港凭借「一国两制」下背靠祖国、联通世界的独特优势，定能扮演好「超级联系人」和「超级增值人」的角色，助哈萨克斯坦透过香港联系国际市场、国际投资者，携手迈向全球，实现真正的协作共赢。