SLAM DUNK│辅警梁志达为樱木花道配音 两者坚毅精神同出一辙

以篮球为题材的日本知名经典动漫电影《THE FIRST SLAM DUNK》,男主角一句“我系天才樱木花道!”勾起多少人童年回忆,电影现时在港上映,熟悉的声音回来了!。正职为专业配音员的辅警警署警长梁志达,曾于1995年为该动画的主角樱木花道担任粤语配音,28年后的今天再度为电影版声演樱木花道。他响亮的声线与专业的配音技巧同时应用于警务工作,农历年间在沙田车公庙执行职务的他,便以响亮的声线呼吁市民遵守秩序。

梁志达农历新年期间在沙田车公庙维持秩序。
梁志达农历新年期间在沙田车公庙维持秩序。

 

辅警工作有助梁志达于配音时演绎不同角色的喜怒哀乐。
辅警工作有助梁志达于配音时演绎不同角色的喜怒哀乐。

 

樱木花道的强项篮板球。
樱木花道的强项篮板球。

 

以篮球为题材的日本知名经典动漫电影《THE FIRST SLAM DUNK》在港上映掀起热潮。
以篮球为题材的日本知名经典动漫电影《THE FIRST SLAM DUNK》在港上映掀起热潮。

 

辅警警署警长梁志达为动画的主角樱木花道担任粤语配音。
辅警警署警长梁志达为动画的主角樱木花道担任粤语配音。

 

梁志达接受新一期《警声》访问时透露,自己一直想当警察,惟未获取录,遂在1987年加入辅助警察队圆梦。他于九十年代初担任地盘文员,经常要以对讲机跟工友联络,闲时会模仿地盘广播,获赞赏扮得维肖维妙,因此对配音工作产生兴趣,并于1993年起担任配音员。

梁志达从事配音工作达30年,声演过无数角色,代表作便是声演《男儿当入樽》男主角樱木花道。樱木花道因接触篮球而燃起斗志,艰苦操练以增强实力,其坚毅精神与梁志达终生学习的态度非常相似。

“由于会考成绩及英语能力未如理想,故我在工余时间修读与管理相关的海外及本地课程,争取较佳学历,过程艰辛。”凭借永不言败的奋进精神及对学习的热诚,梁志达最终在2010年至2017年间取得工商管理学士及工程管理硕士资格。

辅警工作有助梁志达于配音时演绎不同角色的喜怒哀乐。“担任辅警时,我处理过不同案件,包括家长焦急地寻找失踪子女等。这些真实的情感体会对于我声演不同角色均能发挥奇妙作用。”

专业的配音技巧亦可应用于警务工作。现驻守田心分区的梁志达表示:“农历新年期间,警方会到沙田车公庙维持秩序,我响亮的声线十分适合在现场作出呼吁。我亦经常为警队活动担任司仪,皆因在多年前一个警队颁奖礼上,我以选美大赛主持的声线宣读得奖名单,成功带动全场气氛,自此便收到不同部门的邀请。”

梁志达勉励一众同袍,不论从事什么职业和岗位,只要不断自我增值,作好准备,便能以最好一面迎接机遇,甚至获得担任主角的机会。

 

 

 

 

点击以下6大平台 接收加拿大新闻及生活资讯
加拿大星岛WhatsApp报料热线:(437)428-9394

下载“星岛新闻(加拿大版)”App,随时看到最新最快新闻:
iPhone:https://apple.co/2IBi812
Android:https://bit.ly/2Pe8anu

订阅加拿大星岛网电邮快讯,每天可收到最快新闻资讯电邮: https://www.singtao.ca/subscribe/singtao.php

>>>订阅CCUE YouTube 频道,查看更多吃喝玩乐、生活资讯影片。
share to wechat

延伸阅读

share to wechat

延伸阅读

康文署公众泳池4.1起陆续开放 即睇各区泳池地点、开放时间及收费

市建局焕然懿居第三座售出近七成单位 余下单位将适时重推

23条立法︱保安局副秘书长去信《衞报》  谴责涉港报道危言耸听极具误导性

杜拜王子家族办公室开幕推至5月下旬 发声明感谢港府协助

都市网新闻