特朗普集团瞒税17项罪成 恐对特朗普再参选构成打击

纽约法院进行了六周审讯、陪审团经过两天闭门聆讯后，周二（6日）裁定美国前总统特朗普及其家人管理的商业王国特朗普集团（Trump Organization）瞒税罪成。虽然特朗普本人和他的家人没有被起诉，但在审讯过程中，经常提到特朗普的名字，显示他知道有这些非法行为存在，而法庭作出今次裁决对他构成打击，可能会影响他在2024年竞逐总统的机会。

陪审团裁定，特朗普集团17项罪名全部成立。今次是特朗普集团首次被入罪。

纽约市曼克顿地方检察官布拉格说：“这宗案件是涉及有人贪婪及作出诈骗行为。在曼克顿，任何企业和商业机构都不可以凌驾法律之上。在曼克顿，我们有一套司法标准，适用于所有人。”

特朗普集团将面临高达160万美元（约1240万港元）罚款。对特朗普和整个集团来说，这个金额只是微不足道，但法庭的判决可能会损害他的声誉，也可能会影响他在后年角逐重返白宫的选情。特朗曾公开批评检察部门刻意针对他的商业集团，含有政治动机。集团律师表明会上诉，表示控方用以检控集团的罪名，含糊不清，认为这是案件的核心。

特朗普集团旗下公司，被裁定税务欺诈等多项罪名成立，律师表明会提出上诉。新华社资料图片

 

曼哈顿地区检察官布拉格表示：“今天的裁决显示，特朗普名下的公司必须对它们长期以来的犯法行为，承担责任。”AP

 

在特朗普集团内长期担任行政总裁、已届75岁高龄的魏塞尔贝格早前已承认15项瞒税罪。AP

 

特朗普集团的辩护律师范德维恩（右）和布伦南（左）表明会上诉。

 

陪审团裁定特朗普集团在刑事税务欺诈案中的所有罪名成立后，曼哈顿地区检察官布拉格离开法庭。AP

 

特朗普集团和另一个相关机构 Trump Payroll Corp. 被指在长达13年的时间内，虚报商业纪录和资料，以诈骗手法逃避税款。陪审团接纳控方所提出的指控，指该集团于2005年至2021年间，隐瞒支付给高级行政人员的补偿金和其他形式的好处和利益，例如送赠给他们的豪宅或汽车、以及为他们的孩子支付私立学校学费等。

特朗普于2017年初出任总统后，已经卸下他在特朗普集团内的职务，交给他的两名儿子唐纳德和埃里克管理。

在特朗普集团内长期担任行政总裁、已届75岁高龄的魏塞尔贝格早前已承认15项瞒税罪，并答应转作控方证人，指证特朗普集团。他答应支付200万美元（1560万美元）罚款及需入狱5个月，现已服刑完毕。

检察官布拉格表示：“今天的裁决显示，特朗普名下的公司必须对它们长期以来的犯法行为，承担责任。”

《星岛头条》APP经已推出最新版本，请立即更新，浏览更精彩内容：https://bit.ly/3yLrgY

---------------------------------------------

>>>立即浏览【移民百答】栏目：新移民抵埗攻略，老华侨也未必知道的事，移民、工作、居住、食玩买、交通、报税、银行、福利、生育、教育。

>>>即读【新移民专栏】：新移民第一身经验，与你分享当下年轻移民生活日常大小事，即读“新移民专栏”。