【官方公布】中國前國家主席江澤民病逝 終年96歲

官方公布，前中共總書記、國家主席、中央軍委主席江澤民於11月30日上海逝世，享年96歲。江澤民被稱為「中共第三代領導核心」，曾經管治中國13年，帶領中國經濟騰飛，任內收回香港、澳門，曾經四度訪港，包括1997年主持香港回歸儀式。

江澤民最近一次公開露面是2019年10月出席慶祝建國七十周年活動。他出身江蘇揚州書香門第，1926 年 8 月 出生，畢業於上海交通大學電機系，1946年加入中國共產黨。建國後長期在機械系統工作，上世紀八十年代擔任電子工業部部長、上海市長、上海市委書記。

江澤民終年96歲。新華社

 

江澤民多才多藝精通多國語言擅長彈琴詠詩。

 

江澤民任內推動改革開放。AP

 

1989年天安門事件後，63歲的江澤民在中共元老鄧小平、陳雲的欽點下，接替趙紫陽出任中共總書記，並擔任中央軍委主席，1993年擔任國家主席。江澤民曾憶述當時「沒有這個意思準備」，原本打算退休後到大學當教授，結果開始了13年的治國之路，集黨政軍大權，展開了「江澤民時代」。

江澤民任內推動改革開放，強調與國際接軌，「悶聲發大財」，促成中國加入世界貿易組織，並2000年提出「三個代表」，破天荒允許資本家入黨，率領中國經濟騰飛。

他精通多國語言，擅長彈琴詠詩，常用英、俄、日語同外國政要交談。他五度訪美，和總統克林頓、布殊等關係良好。他談笑風生接受美國名記者邁克‧華萊士的電視專訪，令海內外印象深刻。

江澤民任內收回香港、澳門，曾四度訪港，包括1997年主持回歸儀式。回歸前，他在一個公開場合「眾裏尋他」，與後來成首任香港特首的董建華握手，引起廣泛關注。2000年10月，江澤民在中南海接見述職的董建華，被記者問到是不是欽定董建華連任。江澤民勃然大怒，對著鏡頭批評港記「too simple，sometimes naive」。

2002年中共十六大，江澤民卸任總書記，由胡錦濤接棒，但留任軍委主席兩年。

江澤民曾經自我總結，任內做了「三件事」：確立社會主義市場經濟、把鄧小平理論列入黨章、提出「三個代表」（即中共代表先進生產力的發展要求、先進文化的發展方向、最廣大人民群眾的根本利益），「如果說還有一點成績就是軍隊一律不能經商，這個對於軍隊的命運有很大關係。」

---------------------------------------------

>>>立即瀏覽【移民百答】欄目：新移民抵埗攻略，老華僑也未必知道的事，移民、工作、居住、食玩買、交通、報稅、銀行、福利、生育、教育。

>>>即讀【新移民專欄】：新移民第一身經驗，與你分享當下年輕移民生活日常大小事，即讀「新移民專欄」。