【阿濃專欄】九頭鳥對三腳貓

對聯要求上下聯詞性相對，兩者越是相類越工整。律詩的頷聯（三、四句）頸聯（五、六句）也要相對。飽受文革迫害，曾被判無期徒刑的詩人聶紺弩，長於寫律詩，他作品的頷聯和頸聯常給人意料之外的驚喜。

聶紺弩那年下鄉勞改，妻子周穎往探，聶作詩記之，其中兩句是：請看天上九頭鳥，化作田間三腳貓。

聶是湖北人，俗諺：「天上九頭鳥，地上湖北佬。」

俗謂技術不到家是「三腳貓功夫」，聶以此自嘲不諳農務。

「九頭鳥」對「三腳貓」，絕。

聶有詩詠林沖：「男兒臉刻黃金印，一笑身輕白虎堂。」「黃金印」，林沖被臉上刺字發配滄州。「白虎堂」，林沖被冤屈場所。對得好。香港長毛被判監時，吟此兩句。

其他絕妙的對句還有：「紅燒肉帶三分瘦，黃豆芽烹半碗油。」「夢中披荔來山鬼，案上凌波供水仙。」「青眼高歌望吾子，紅心大幹管他媽。」等等就不一一介紹了。

以下介紹他的一首《推磨》，勞改時以人當畜，推磨磨粉，當時景況和心情：

百事輸人我老牛，惟餘轉磨稍風流。

春雷隱隱全中國（推磨聲），玉雪霏霏一小樓。（磨出的粉）

把壞心思磨粉碎，到新天地作環遊。（隨著磨轉）

連朝齊步三千里，不在雷池更外頭。

最後一句是不能越雷池一步，失去自由的反諷。

---------------------------------------------

>>>立即瀏覽【移民百答】欄目：新移民抵埗攻略，老華僑也未必知道的事，移民、工作、居住、食玩買、交通、報稅、銀行、福利、生育、教育。

>>>即讀【新移民專欄】：新移民第一身經驗，與你分享當下年輕移民生活日常大小事，即讀「新移民專欄」。