專欄｜田中碧慘變日德脫鈎罪人

曾幾何時，田中碧第一次擔任日本國家隊正選，就攻入自己首個國腳生涯入球，領軍2:1擊敗澳洲，扭轉藍武士的出綫危機，成為英雄人物。如今在部分德國傳媒眼裏，他變成德乙球隊杜塞爾多夫跟日本脫鈎的罪人之一。

可能許多人都沒聽過，有上萬日本僑民的杜塞爾多夫市，被當地人戲稱為日本在德國的首都，名列德乙積分榜上游的杜塞爾多夫，更聘有三名日本外援，包括近日有分入選藍武士集訓名單的田中碧、廿一歲日德混血兒艾普甘保真大，以及同樣廿一歲、出身自千葉市原青訓系統的內野貴史，與德甲法蘭克福一樣是日援大戶。

偏偏擁有如此深厚日本背景的杜塞爾多夫，最近發生了一件心煩的事：日立、東洋輪胎退出贊助商行列，球隊跟這個亞洲國家，不再存在任何商業連繫，與日本贊助商完全脫鈎了。雖然這件被德媒形容為「荒謬」的事件，成因主要基於經濟問題，卻被當地一些網媒與三名日援表現欠佳扯上關係。

三名日援中，後衞內野貴史上季只踢過兩場，完全與主力不沾邊，就不用說了。艾普甘保真大則與田中碧一樣，最令德媒失望。生於東京，十五歲已經加入杜塞爾多夫青年軍，曾經代表日本U17、U18，又曾入選德國U21的真大，一度被球隊視作未來核心，日本亦曾傳出有意提拔他為大國腳，可惜今季九戰雖有一球三助攻，近期卻陷入迷茫走下坡，四成傳球交失，連跑動最高時速也跌至三十點三七公里，慘被譏為小丑。

田中碧同樣高開低走，開季聯賽、盃賽九戰貢獻三次助攻，驟眼看頗為不錯，但是德媒點出一個事實，就是這位廿四歲的日本中場，前四場賽事演出搶鏡，傳球成功率甚至超過九成，隨後卻一落千丈，搶截表現更不如人意。這件事可以責怪田中碧？數據顯示在他的九場比賽中，出任中場中五次，防守中場、攻擊中場、右中場及左翼各一次，位置經常轉變，反映出杜塞爾多夫對田中碧的起用，沒有一個明確的方向，對這位日本國腳的成長，特別是爭奪一個世盃正選席位非常不利。杜塞爾多夫脫日，能怪日本球員嗎？傅籍

---------------------------------------------

>>>立即瀏覽【移民百答】欄目：新移民抵埗攻略，老華僑也未必知道的事，移民、工作、居住、食玩買、交通、報稅、銀行、福利、生育、教育。

>>>即讀【新移民專欄】：新移民第一身經驗，與你分享當下年輕移民生活日常大小事，即讀「新移民專欄」。