NFL布莱迪忽然休假 传为“平衡工作和生活”

［星岛综合报道] 布莱迪(Tom Brady)是那些不断让人们猜测他下一步行动的球员之一。他在5月份决定以运动员的身分回到NFL，为他的坦帕湾海盗效力，此前他说要退休令球迷“受惊”。

布莱迪上周在训练营期间因“私人理由”休假9天，每个人似乎都很困惑。他将于8月20日返回。

海盗教练鲍尔斯(Todd Bowles)则大派定心丸，说这是事先讨论过的，他相信布莱迪，因为“这是他需要处理的事情”。

在体育评述员Pat McAfee的节目中，主持人跟体育记者和联盟的电视分析师Ian Rapoport讨论这个“私人理由”是什么。

“据我所了解，这是关于‘找到工作/生活的平衡’很重要”，Rapoport解释说，布莱迪无论如何也不会参加他缺席的比赛。然而，一些美式足球球爱好者对布莱迪含糊其辞感到失望。

“布莱迪绝对是NFL历史上唯一可以摆脱这种做法的球员，因为他是布莱迪，他会回来的，也不会乱了节奏”，有人在推特上回应。

Pat McAfee续说，这可能是一个他必须出席的快乐的家庭场合。许多人同意，并提到他的孩子正在上高中，他可能会去参加他们的体育活动。

教练鲍尔斯说他要在球队对阵田纳西泰坦队(Tennessee Titans)的比赛结束后才会回来。

图片：@tombrady | Instagram

T09

---------------------------------------------

>>>立即浏览【移民百答】栏目：新移民抵埗攻略，老华侨也未必知道的事，移民、工作、居住、食玩买、交通、报税、银行、福利、生育、教育。

>>>即读【新移民专栏】：新移民第一身经验，与你分享当下年轻移民生活日常大小事，即读“新移民专栏”。