特朗普引宪法拒录口供

特朗普周三前往纽约州总检察长办公室接受讯问。

（星岛日报报道）围绕纽约检方对特朗普集团商业行为的民事调查，美国前总统特朗普周三抵达纽约州总检察长詹乐霞（Letitia James）的办公室接受讯问，但他援引美国宪法第五修正案的规定，拒绝回答提问。 

二○一九年以来，詹乐霞办公室一直在调查特朗普集团是否曾夸大高尔夫球场和摩天大楼资产的估值，并利用“欺诈性或误导性”估值来获得贷款、保险和税收减免等方面的经济利益。这项调查目前到了最关键时刻。此前，调查人员表示，他们已积累了大量证据可以支持针对特朗普或特朗普集团或上述两者的法律诉讼。 

当天，特朗普办公室发表声明称，特朗普在詹乐霞办公室，援引第五修正案拒绝回答有关提问，并强调这是宪法赋予每个公民的权利。根据美国宪法第五修正案的规定，任何人不得被逼自证其罪。声明还将纽约检方的调查，与联邦调查局（FBI）八日突击搜查佛州海湖庄园一事联系起来，称行动是针对特朗普的更大阴谋的一部分。 

《纽约时报》说，特朗普援引第五修正案拒绝答问，应有其他考虑。詹乐霞办公室虽然有权进行民事调查，但是无法提出刑事指控。他选择不回答提问，可能是希望在曼克顿地区检察官的刑事调查中，阻止新的调查路径。曼克顿地区检察官进行的刑事调查，与詹乐霞办公室的民事调查内容大部分都相同。

---------------------------------------------

>>>立即浏览【移民百答】栏目：新移民抵埗攻略，老华侨也未必知道的事，移民、工作、居住、食玩买、交通、报税、银行、福利、生育、教育。

>>>即读【新移民专栏】：新移民第一身经验，与你分享当下年轻移民生活日常大小事，即读“新移民专栏”。