莎蓮娜威廉絲撰文暗示 美國公開賽之後退役

［星島綜合報道] 23個大滿貫冠軍得主莎蓮娜威廉絲(Serena Williams)說，她已經準備好遠離網球，將她的注意力轉向擁有另一個孩子和她的商業利益。

莎蓮娜威廉絲在《Vogue》雜誌周二發布的一篇文章中寫道：「我這個月就要滿41歲了，有些事情必須要放棄。」

莎蓮娜威廉絲是網球，甚或任何其他運動的歷史上最偉大和最有成就的運動員之一，她說她不喜歡退休這個詞，更願意把她生命的這個階段看成是「從網球中進化，走向其他對我很重要的事情」。

莎蓮娜威廉絲本周在多倫多參加了一場硬地比賽，接著便是8月29日在紐約舉行的美國公開賽——今年最後一項大滿貫賽事。

莎蓮娜威廉絲在職業時代贏得的大滿貫單打冠軍比任何其他女性或男性都多。只有一位球員，瑪嘉烈考特(Margaret Court)獲得了更多的冠軍(24個)，儘管她有一部分是在業餘時代贏得的。

「如果我說我不想要這個紀錄，那是在撒謊。很明顯，我想。但一天到晚，我真的沒有考慮到她(瑪嘉烈考特)。如果我在大滿貫決賽中，那麼是的，我在想那個記錄，」莎蓮娜威廉絲說，「也許我想得太多了，這沒有幫助。在我看來，我應該有30多個大滿貫的成績。」

但是，莎蓮娜威廉絲接著寫道：「這些日子，如果我必須在建立我的網球簡歷和建立我的家庭之間做出選擇，我選擇後者。」

她在文章中暗示，美國公開賽將是她的最後一場比賽，但沒有明確地說出來。

「我不是在尋找一些儀式性的、最後的球場上的時刻，」莎蓮娜威廉絲寫道，「我很不擅長告別，是世界上最糟糕的事情。」

圖片：Getty Images

T09

---------------------------------------------

>>>立即瀏覽【移民百答】欄目：新移民抵埗攻略，老華僑也未必知道的事，移民、工作、居住、食玩買、交通、報稅、銀行、福利、生育、教育。

>>>即讀【新移民專欄】：新移民第一身經驗，與你分享當下年輕移民生活日常大小事，即讀「新移民專欄」。