「韓國媳婦」湯唯自爆完全不懂韓語

湯唯（右）自爆拍《分手的決心》靠死記韓語對白。

（星島日報報道）韓國名導朴贊郁憑執導新片《分手的決心》上月在康城影展斬獲最佳導演獎，電影前日在首爾舉行首映活動，主演的內地女星湯唯、韓星朴海日都有亮相，還吸引《二十五，二十一》百想視后金泰梨、少女時代成員徐玄、AOA雪炫、BLACKPINK Jisoo、金秀賢、宋康昊、柳演錫、柳俊烈等眾多明星捧場。不過已經當了6年「韓國媳婦」的湯唯竟自爆「不會說韓語」，拍此片只死記對白，並學習高級韓語，但其實日常用語或簡單韓語單字她都不會。

湯唯的言論引起網民熱議，有網民對於她在語言不熟悉的狀況下仍然能夠完美演出感到佩服；亦有人指她丈夫是韓國人，怎可能一句韓語都不會。

此外，本月24日上架新劇《紙房子︰韓國篇》昨亦舉行發布會，主演的劉智泰、朴海秀、全鐘瑞、張允柱、金允珍、導演金弘善等亮相，導演表示最困難是令故事具說服力，讓觀眾感到那些事可能會在現實社會發生，因此最終決定背景發生在南北韓兩地；一眾演員則指因原版《紙房子》大受歡迎而感到有壓力。

---------------------------------------------

>>>立即瀏覽【移民百答】欄目：新移民抵埗攻略，老華僑也未必知道的事，移民、工作、居住、食玩買、交通、報稅、銀行、福利、生育、教育。

>>>即讀【新移民專欄】：新移民第一身經驗，與你分享當下年輕移民生活日常大小事，即讀「新移民專欄」。