五人上雙拿下綠軍 熱火取得開門紅

季後賽東部決賽第一場，巴特勒（右）迎著塔圖姆的防守進行投射。法新社

NBA季後賽17日繼續進行，熱火隊拿到東部決賽開門紅。巴特勒得到41分、9個籃板和5次助攻，他率隊5人得分上雙，熱火隊利用第三節攻勢確立兩位數領先，他們在東部決賽首戰主場以118-107擊敗波士頓凱爾特人隊。東部決賽第二場將繼續留在邁阿密進行。

熱火隊的巴特勒得到41分、9個籃板和5次助攻，希羅得到18分和8個籃板，文森特得到17分，斯特魯斯得到11分和4個籃板，阿德巴約得到10分和4個籃板。凱爾特人隊的塔圖姆得到29分、8個籃板和6次助攻，布朗得到24分、10個籃板和3次助攻，R-威廉姆斯18分和9個籃板，普理查得到18分、5個籃板和4次助攻。

熱火隊的洛瑞繼續缺席，凱爾特人隊的斯馬特和霍福德同樣缺席。凱爾特人隊開賽後反客為主，G-威廉姆斯和布朗各中三分，他們以12-4領先。巴特勒突破扣籃，R-威廉姆斯連進兩球，凱爾特人隊擴大優勢。巴特勒還擊4分，希羅跳投命中，他們帶領球隊打出14-3的反擊高潮，首節還有2分10秒時熱火隊以23-21反超。塔圖姆還擊4分，普理查三分中的，凱爾特人隊重奪領先。希羅單打得手，首節結束時熱火隊以25-28落後3分。

塔圖姆跑投命中開啟第二節，兩隊之後各得幾分，布朗連進兩球，普理查三分中的，一輪7-0的小高潮讓凱爾特人隊以41-30領先。奧拉迪波跳投還擊，泰斯和普理查拿下4分，凱爾特人隊繼續擴大優勢。之後的比賽兩隊你來我往，場上比分交替增加，巴特勒跳投命中結束第二節，熱火隊以54-62落後8分。

凱爾特人隊的塔圖姆上半場得到21分，普理查得到10分；熱火隊的希羅得到15分，巴特勒得到14分。

阿德巴約、文森特和斯特魯斯各拿3分，他們率隊以11-1的反擊波開始第三節，熱火隊反超領跑。布朗罰球暫時止血，巴特勒和斯特魯斯拿下9分，熱火隊以76-64領先12分。

威廉姆斯連得5分止血，他率隊連追9分迫近，巴特勒和文森特均兩罰全中，戴德蒙跳投命中，熱火隊在本節還有2分40秒時以82-74領先。塔圖姆罰中兩球，文森特連取5分，巴特勒連造犯規四罰全中，他們引領球隊以11-0的小高潮結束第三節，熱火隊以93-76領先。

希羅三罰全中開啟第四節，熱火隊領先20分。普理查獨取5分率隊連追6分，奧拉迪波還擊三分，布朗、G-威廉姆斯和塔圖姆聯手7分，凱爾特人隊把分差縮小到9分。熱火隊外線再次開火，塔克和斯特魯斯各中三分，巴特勒也連投帶罰拿下4分，第四節還有4分15秒時熱火隊以109-96領先13分。布朗連中2個三分球，巴特勒和斯特魯斯還擊5分，兩隊仍有12分差距。

凱爾特人隊非常頑強，普理查命中三分率隊又追5分，他們以107-114落後。文森特兩罰全中，巴特勒上籃得手，熱火隊以118-107獲勝。

---------------------------------------------

>>>立即瀏覽【移民百答】欄目：新移民抵埗攻略，老華僑也未必知道的事，移民、工作、居住、食玩買、交通、報稅、銀行、福利、生育、教育。

>>>即讀【新移民專欄】：新移民第一身經驗，與你分享當下年輕移民生活日常大小事，即讀「新移民專欄」。