【北京冬奧】速滑隊隊友寶兒無私讓位 成就美國艾蓮積遜創歷史

［星島綜合報道］美國速滑運動員艾蓮積遜(Erin Jackson)剛剛創造了歷史。她成為第一位在冬季奧運會上贏得速滑獎牌的黑人女性，而且是金牌。

在最近的一次世界盃比賽中，艾蓮積遜只排名第三，離北京冬奧的參賽資格只差一步。但後來她的隊友寶兒(Brittany Bowe)放棄了自己的比賽位置，她得以補上參賽。

寶兒在電視節目「早安美國」上表示，「那天晚上，我對艾蓮積遜說，如果事情來到我這裏，如果我能夠做一點事可令你進入美國隊，你將會獲得我的支持」。

寶兒退位讓賢，艾蓮積遜也不負她的期望，在500米速滑項目以0.08秒的優勢擊敗了獲得第二名的日本選手的高木美帆，贏得金牌。

「勝出之後我馬上就哭了，我如釋重負。很多的震驚，很多的解脫和很多的快樂。我還沒有完全處理好所有的事情，但是感覺很奇妙，」艾蓮積遜在事後的新聞發布會上說。

據美聯社報道，這是自2010年溫哥華冬奧以來，美國首次在這項運動中贏得個人獎牌。

艾蓮積遜與2006年在都靈冬奧會上獲得金牌的退役速滑運動員戴維斯(Shani Davis)一起，成為僅有的兩位獲得過速滑獎牌的黑人運動員之一。

艾蓮積遜希望她的故事能給其他人上一課。「希望它能產生影響⋯⋯我們可以看到更多的少數族裔，特別是在美國，走出去，嘗試這些冬季運動。我只是一直希望成為一個好的榜樣，特別是幫助孩子們看到他們不必在學校和體育之間選擇一個」。

至於寶兒，她仍在參加冬奧其他項目，她很興奮地在Instagram上慶祝艾蓮積遜的勝利。「真正的冠軍是互相扶持」。

這就是友誼！

圖片：Getty Images、美聯社

---------------------------------------------

>>>立即瀏覽【移民百答】欄目：新移民抵埗攻略，老華僑也未必知道的事，移民、工作、居住、食玩買、交通、報稅、銀行、福利、生育、教育。

>>>即讀【新移民專欄】：新移民第一身經驗，與你分享當下年輕移民生活日常大小事，即讀「新移民專欄」。