拜登上任周年記者會重點

拜登周三在白宮記者會上發言。

‧自誇第一年成就空前：拜登說：「諸位想得出有哪位總統一年之內，有像我一樣多的成果」，細數除了力抗新冠疫情外，還編列數萬億美元公帑挽救經濟免遭疫情波及，說：「我不認為有哪位新上任總統接手的挑戰，比我繼承的還要多。」「事實是，我們搞定了很多事情。」

‧不信民調，承認過去一年挑戰艱巨：當被問及他只剩四成多一點點的支持率，拜登簡短回說：「我不相信民調。」說「這是充滿挑戰的一年」，當中包括他「沒有預料」共和黨會如此猛烈地在國會阻撓議程。

‧通脹引發民怨，認解決非易事：拜登表示他明白物價持續上漲引發的「沮喪」，並把物價上漲歸咎於疫情相關的供應鏈問題。他說，抗通脹「難度會很高，也要費很大的工夫」，指高物價無處不在，「去加油站加油、去雜貨店買菜」都會很有感，「許多人會很痛苦」。

‧拒為阿富汗倉促撤軍道歉：拜登上任至今跌最重的一跤，即二十年阿富汗戰爭最後落得雜亂無章撤軍，他答覆時冷然地說：「我沒甚麼好道歉的。」說歷經二十多個年頭，「早沒輕易撤出阿富汗的辦法」。

‧冀與賀錦麗繼續搭檔拼連任：拜登證實他希望與副總統賀錦麗繼續搭檔競逐連任，因為她做得很好。他還說儘管民主黨無法在國會的些微優勢來通過「重建更好世界」（Build Back Better，B3W）的社福支出部分和投票權改革法案，但至少B3W的「大部分」獲得通過，足堪告慰。

‧未準備好取消對華關稅：記者問到是否是時候開始放寬對中國進口商品加徵關稅措施時，拜登表示，貿易代表正在努力，但答案是「不確定」。他希望可以說中國正在履行承諾，或超出他們的承諾，以便能解除部分關稅，「但我們還未到那個地步」，暗指中國未能增加採購。

 

---------------------------------------------

>>>立即瀏覽【移民百答】欄目：新移民抵埗攻略，老華僑也未必知道的事，移民、工作、居住、食玩買、交通、報稅、銀行、福利、生育、教育。

>>>即讀【新移民專欄】：新移民第一身經驗，與你分享當下年輕移民生活日常大小事，即讀「新移民專欄」。