賣「翻牆」服務 杭州淘寶店東被捕

　　（星島日報報道）內地強力清理VPN（虛擬專用網絡）。日前杭州一名淘寶店主朱某某，為近三萬人提供VPN服務，被杭州檢方以涉嫌提供侵入、非法控制電腦信息系統程序、工具罪批捕。

　　杭州拱墅區檢察院微信前日通報稱，今年四月至九月期間，易創（濟寧）網絡科技公司法人代表朱某某夥同劉某（另案處理）等人通過「全球服務商貿」、「遊戲淘卡聯盟」等淘寶店鋪，以租用境外服務器架設VPN，倒賣VPN地址鏈接等形式，為不特定人群提供「翻牆」服務。

　　經初步查證，朱某某等人為兩萬九千人提供「翻牆」服務四萬餘次，涉案金額一百二十餘萬元（人民幣，下同）。拱墅區檢察院周三以涉嫌提供侵入、非法控制計算機信息系統程序、工具罪批捕朱某某。

　　內地自一七年強力清理VPN後，不少人因「翻牆」或搭建、出售VPN受罰。今年初，「翻牆」軟件「天眼通」的搭建者劉小康亦被判刑四年、緩刑四年，罰款五十萬元。