一戰法國陣亡華裔加軍 甘碌墳場涼亭命名紀念

在第一次世界大戰中英勇犧牲的華裔加拿大軍人Frederick Lee（梁費德瑞克，前譯為李費德瑞克），經過考證後，證實他是卑詩省甘碌市(Kamloops)華裔商人梁昌利(Leung Chong Lee，譯音）的次子。他在1916年在甘碌市參軍，翌年在法國朗斯（Lens）的Hill 70戰役陣亡。現時他仍有一個85歲的姪兒住在甘碌市，另有一個姪女住在溫哥華。除了加拿大國防部計劃在Hill 70戰役遺址興建一條以Frederick Lee命名的走廊外，甘碌華社也將在該地華人墳場的涼亭以他命名，以紀念這個為國捐軀的華兵。
這個「Hill 70」紀念項目總顧問甄碩明(Jack Gin)，聯同負責該項目的國防部上校哈奇斯（Mark Hutchings），周二在溫哥華耶魯鎮召開發布會，向公眾交代該計劃的進展。甄碩明表示，之前他們只知Frederick Lee是來自甘碌的華裔軍人，為更了解他的身世，他找到在甘碌的洪門民治黨錦祿分部達權支社成員辛懿如和張天彥幫忙。甄碩明笑說：「辛懿如是當地醫院的護士長，幾乎認識每個人，必須要找她幫忙。」
證實為甘碌商人梁昌利次子
辛懿如和張天彥也不負所託，在當地檔案處翻查到Frederick Lee的身世，得悉他的父親就是商人梁昌利(Leung Chong Lee，譯音），但由於當時西裔人士誤會他姓Lee(李)，所以他的後代英文姓氏，都寫作Lee，其實他們包括Frederick Lee，都姓梁(Leung)。
辛懿如接受《星島日報》記者訪問時稱，梁昌利本是廣東省新會一顯赫家族的兒子，因其家族與本國商號Hudson's Bay有生意來往，1857年來到甘碌，當時他只有14歲。梁昌利當時把中國工人帶到加國從事各項工作，包括淘金以及後來興建加拿大太平洋鐵路。可能常與西裔人士做生意，梁昌利的英語十分好，更成為法庭的翻譯。
據辛懿如查證，梁昌利在1904年逝世，下葬於甘碌華人墳場，他有8個子女，長子梁廣發(Charles Lee)，次子就是Frederick Lee，三子梁洪均(Thomas Lee)，梁洪均更擁有當時中華民國發出的身分證，這也證明他曾回到中國。
辛懿如表示，1895年在甘碌出生的Frederick Lee，究竟有沒有回過中國，暫仍未證實，但知道他在當地公立學校上學，更是優異生，畢業後在長兄梁廣發的農場幫手(所以之前指Frederick Lee是農民)。1916年，他在甘碌自願參軍，被派到洛磯山脈騎兵(Rocky Mountain Rangers)任機槍手，並隨營到法國。1917年2月併入加拿大第47步兵營(47th Battalion)，曾參與著名的維米嶺戰役(Battle of Vimy Ridge)，1917年8月投入Hill 70戰役英勇犧牲，年僅21歲，遺體至今未發現。
甄碩明表示，Hill 70戰役是首場由加軍親自指揮並取得勝利的戰役，從8月15日持續至25日，期間敵方德國軍隊曾發起21次反擊，均遭加軍擊退，成功切斷德軍向另一個戰場輸送援軍和裝備。戰役中，加軍有1,877人陣亡，德軍傷亡人數高達4萬。
紀念館一走廊以Frederick Lee命名
哈奇斯說：「第一次世界大戰時，從軍的華裔人數原本就不多，而且多數從事一些後勤工作的服務兵，很少有像Frederick Lee這樣衝鋒陷陣的華裔士兵。」他又表示，正在修建的「Hill 70」國家紀念碑和紀念館，將興建一條紀念Frederick Lee的走廊，詳情可以登入網站http://www.hill70.ca/瀏覽。
辛懿如聲稱，在得悉甘碌有Frederick Lee這樣英勇及為國捐軀的華人後，當地僑社決定把當地華人墳場的一個涼亭，以他命名。而為了發掘更多有關Frederick Lee及梁昌利家族的歷史，她們透過中國駐溫哥華領事館人士，聯絡新會的僑務辦事處，計劃在今年11月實地到新會，相信可以收集到更多有關他們家族的資料。
周二的發布會吸引大批公眾人士及傳媒到場，包括前國會議員楊蕭慧儀、建築師及作家黃海天、香港駐多倫多經濟貿易辦事處駐加西首席專員袁黃潔玲、中僑互助會主席黃麗珠，以及葉承基及葉吳美琪夫婦等，場面十分熱鬧。